Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work, and the only way to do great work is to love what you do.
L’unico modo per fare un buon lavoro è amare quello che fate Il vostro lavoro riempirà una buona parte della vostra vita e l’unico modo per essere realmente soddisfatti è fare quello che riterrete un buon lavoro.
Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
Il lavoro riempirà gran parte della vostra vita e l'unico modo per essere veramente soddisfatti è quello di fare quello che pensiate sia il lavoro migliore.
We are living... we are living on a very large part of my retirement savings.
Viviamo... viviamo con i miei risparmi per la pensione.
A large part of the state, including the 7, 000 precincts in Los Angeles County are using new automated voting equipment, where the ballots are counted by computers.
In gran parte dello Stato, compresa la contea di Los Angeles.....vengono utilizzati macchinari automatizzati per il conteggio.
I believe the word "assist" is a very large part of the word "assistant."
Credevo che la parola "aiuta" fosse una parte importante della parola "aiutante."
Because a large part of me that wanted.
Perche' una gran parte di me lo voleva.
And a large part of me just wants to bag you because Mark's in love with you and I enjoy watching him fail.
E la gran parte di quelli come me vorrebbe scoparti... perché Mark ti ama e mi piace vederlo fallire.
A large part of the cause of the failure of the high-voltage cable is that the cable is in the water.
Gran parte della causa del guasto del cavo ad alta tensione è che il cavo è nell'acqua.
DEKRA also confirmed that a pre-heated engine requires much less fuel when it starts and thus compensates a large part of the fuel consumed by the Webasto parking heater.
DEKRA ha confermato anche che un motore preriscaldato richiede molto meno carburante alla partenza, andando così a compensare gran parte del consumo del riscaldatore da parcheggio Webasto.
And a large part of that was due to a guy they called the Lion.
E questo era in gran parte dovuto a un tale che chiamavano Léon.
A large part of being a parent is to make the right choices for your child.
Una grossa fetta dell'essere genitore e' fare la scelta giusta per tuo figlio.
By the time our task force caught up, he controlled a large part of the heroin trade traveling along the silk road.
Quando la nostra task force lo catturo', possedeva una grossa fetta del commercio di eroina lungo la via della seta.
Well, I suppose a large part of the credit would have to go to Jay Lee, one of our master codebreakers on the task force.
Beh, credo che buona parte del merito vada a Jay Lee, - uno specialista in decriptazione...
I'd rather not say, since a large part of me doing this has to do with me getting away from you and your lies.
Preferisco non dirtelo, visto che uno dei motivi per cui ho preso questa decisione e' allontanarmi da te, e dalle tue bugie.
There's a reason why people choose Fetch Retrieve when they need to find something online, and this man coming down the hall is a large part of it.
C'e' un motivo se in molti usano Fetch Retrieveperfarericercheonline... e l'uomo che sta arrivando e' uno dei piu' importanti.
He has indicated in his statement to the authorities that this was a result in large part of being threatened by Mr. Avery, that this was something that was not done willingly by him.
Ha detto nella sua dichiarazione alle autorità che questo atto è stato il risultato delle minacce del signor Avery, che non è una cosa che ha fatto con la volontà di farlo.
When you're really happy, there's a large part of you that just wants to stay happy.
Quando sei davvero felice, c'e' una grossa parte in te che vuole restare felice.
The taste characteristics of eggs are excellent, the yolk makes up a large part of the egg.
Le caratteristiche gustative delle uova sono eccellenti, il tuorlo costituisce la maggior parte delle uova.
Gaddafi pulled a large part of his artillery and troops away from Misrata.
Gheddafi ha tolto la maggior parte dell'artiglieria e delle truppe da Misurata.
BCAAs form a large part of the pool of amino acids in the body.
I BCAA formano gran parte del pool di aminoacidi nel corpo.
As Iceland is already a member of the EEA and the Schengen area, a large part of its legislation is already aligned with that of the EU.
Poiché l’Islanda è già membro del SEE e dello spazio Schengen, gran parte della sua legislazione è già allineata con quella dell'UE.
A large part of them, however, is abundant in harmful substances that can damage the scalp.
Una gran parte di essi, tuttavia, è abbondante di sostanze nocive che possono danneggiare il cuoio capelluto.
For example, when the workpiece is too large, part of the exterior treatment (such as coating), or no degreasing equipment, you can also use a simple brush to remove oil.
Ad esempio, quando il pezzo è troppo grande, parte del trattamento esterno (come il rivestimento) o nessuna attrezzatura sgrassante, è anche possibile utilizzare un semplice pennello per rimuovere l'olio.
Conjunctivitis is a fairly common disease, with which at least once in life, a large part of the population is facing.
La congiuntivite è una malattia abbastanza comune, con cui almeno una volta nella vita, una grande parte della popolazione si trova ad affrontare.
For a large part of foreigners, getting a visa is an essential requirement for entering France.
Per gran parte degli stranieri, ottenere un visto è un requisito essenziale per entrare in Francia.
An attempt of the mind to direct the current of the cure does harm to the large part of the body to satisfy a small part.
Un tentativo della mente di dirigere la corrente della cura fa male alla maggior parte del corpo per soddisfare una piccola parte.
A large part of the history of Eastern Europe is unwritten, or at least few are aware of it, and precisely the part that concerns crimes connected with communism.
Gran parte della storia dell’Europa orientale non è scritta, o perlomeno pochi la conoscono, e si tratta proprio della parte che riguarda i crimini di matrice comunista.
The arctic seas again moved southward over much of North America, the Atlantic inundated a large part of Europe and western Asia, while the southern Pacific covered most of India.
I mari artici si spostarono di nuovo verso sud ed invasero gran parte dell’America del Nord; l’Atlantico inondò una larga parte dell’Europa e dell’Asia occidentale, mentre il Pacifico meridionale ricoprì la maggior parte dell’India.
The mothers, often very young, bear a large part of the suffering caused by violence.
Le madri, spesso molto giovani, devono portare una gran parte delle sofferenze causate dalle violenze.
The countries of the old world (European states) use the greatest demand in this matter, since a large part of them provide the right of dual citizenship.
I paesi del vecchio mondo (Stati europei) usano la domanda più grande in questa materia, in quanto gran parte di essi fornisce il diritto di una cittadinanza doppia.
We're on the edge through a large part of the time.
Viviamo al limite per la maggior parte del tempo
They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity.
Non vogliono trascorrere una parte così importante della loro vita facendo questo duro lavoro con così poca produttività.
In doing so, we'll be removing a large part of our greatest carbon sink and replacing it with the most high greenhouse-gas emission oil in the future.
Nel far questo, toglieremo una grossa parte del più grande pozzo di assorbimento del carbonio e lo sostituiremo con il petrolio a più alte emissioni di gas serra per il futuro.
But for me, for a large part of my life, I feared myself.
Ma io, per buona parte della mia vita, ho avuto paura di me stesso.
That's a large part of his job, and people think that if he doesn't do it, things will fall apart.
Fa parte del suo lavoro, e la gente pensa che se non lo fa, tutto andrà a rotoli.
For a large part of my life, I also thought that I didn't have any power or influence -- even when I was a member of the Danish parliament.
Per gran parte della mia vita, ho pensato di non avere alcun potere o influenza, anche quando ero un membro del parlamento danese.
And finally, of course, I think it's fair to say that a large part of the reason why the public is so ambivalent about aging now is the global trance I spoke about earlier, the coping strategy.
E infine, naturalmente, penso che sia giusto dire che gran parte del motivo per cui il pubblico è così incerto a proposito dell'invecchiamento ora è la trance globale di cui ho parlato prima, la strategia per cavarsela.
This is the map of the whole Earth, and you can see a huge swathe in the middle where a large part of the population is, there's tremendous chances for solar energy.
Questa è la cartina degli Stati Uniti. Questa è quella della Terra. Potete notare, al centro, una vasta area dove si concentra una grande fetta della popolazione mondiale: esistono delle possibilita' immense per l'energia solare.
You can see that in health and education, a large part of the world population is putting forward, but in Africa, and other parts, as in rural Guizhou in China, there is still people with low health and very low economy.
Vedete che quanto a salute ed istruzione gran parte della popolazione mondiale sta progredendo, ma in Africa e altrove, come nella Guizhou rurale in Cina, ci sono ancora persone con pessima salute e pessima economia.
They traded them with their neighbors for things like stingray barbs, and the consequence was that stone axes ended up over a large part of Australia.
Le commerciavano con i loro vicini per altre cose, tipo le frecce di Pastinaca. La consequenza fu che le asce di pietra finirono un po' in tutta l'Australia.
This actually forms a large part of our decision-making process.
E ciò ha un ruolo molto importante nel processo attraverso cui prendiamo le decisioni.
But I repeated this all over India and then through a large part of the world and noticed that children will learn to do what they want to learn to do.
Ho ripetuto l'esperimento in tutta l’India e successivamente in molte parti del mondo e verificato che i bambini imparano a fare quello che vogliono imparare.
3.8429119586945s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’unico modo per fare un buon lavoro è amare quello che fate Il vostro lavoro riempirà una buona parte della vostra vita e l’unico modo per essere realmente soddisfatti è fare quello che riterrete un buon lavoro. 